🌟 필름이 끊기다

1. (속된 말로) 술을 많이 마셔 정신이나 기억을 잃다.

1. ĐỨT PHIM: (cách nói thông tục) Vì uống quá nhiều rượu nên mất cả tinh thần và trí nhớ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

회식에서 나는 술을 너무 마신 바람에 필름이 끊기고 말았다.
I drank too much at the get-together and the film was cut off.
그는 술을 마시고 필름이 끊겨 집도 제대로 찾아갈 수 없을 지경이었다.
He drank and was blacked out, making it impossible to get home properly.

필름이 끊기다: have one's film cut off,フィルムが切れる。酔い潰れる。泥酔する,Le film est coupé,cortar la película,ينقطع الفيلمُ,кадр тасрах,đứt phim,(ป.ต.)ฟิล์มถูกตัด ; เมาจนไม่ได้สติ,,,喝酒喝到断片,

💕Start 필름이끊기다 🌾End

Start 필

필 End

Start 름

름 End

Start 이

이 End

Start 끊

끊 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Chính trị (149) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (23) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (119) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (78)